Wikipedia

File:Ashjian family, killed in Armenian genocide 1915.jpg

Faayila abbaa (1,772 × 2,654 pixels, file size: 654 KB, MIME type: image/jpeg)

Faayilin kun Wikimedia Commons irraa pirojecktiileen biroonis fayyadamu ni malu. Ibsi fuula ibsa faayilaa gubbaa kan armaan gadi mullatuudha.


Guduunfaa

Ibsa
English: A family killed in the Armenian Genocide: Takvor & Yeghisapet Ashjian & daughters Eugenie, Hamaspur & Mariam.

This note on the back by Takvor's niece Makrouhie, the wife of Moses Housepian (Մովսես Հովսեփյան), and the mother of Marjorie Housepian Dobkin (Մարջըրի Հուսեփյան) & Edgar Housepian (Էդգար Հովսեփյան), names them and says the photo was taken in 1908 or 1910, and that they were all killed on the way to Der-el-zor in 1915:

Interlingua: Un familia assassinate in le Genocidio armenie: Takvor e Yeghisapet Ashjian e lor filias Eugenie, Hamaspur e Mariam. Un nota al reverso per le nepta de Takvor, Makrouhi - le filia del fratre de Takvor, qui era le sposa de Moses Housepian (Մովսես Հովսեփյան) e le matre de Marjorie Housepian Dobkin (Մարջըրի Հուսեփյան) e Edgar Housepian (Էդգար Հովսեփյան) - appella los e dice que le photo es de 1908 o 1910, e que tote illos era occidite in le marcha al Der-el-zor in 1915.

Scots: A faimily killt in the Armenie Genocide: Takvor & Yeghisapet Ashjian & dochters Eugenie, Hamaspur & Mariam.
A note on the back bi Takvor's niece Makrouhie, the wife o Moses Housepian (Մովսես Հովսեփյան) an the mither o Marjorie Housepian Dobkin (Մարջըրի Հուսեփյան) & Edgar Housepian (Էդգար Հովսեփյան), cries them an says the photae is frae 1908 or 1910, an they were aw killt on the way tae Der-el-zor in 1915.
Guyyaa
Lakkaddaa own work, copy of family photo I have
Barreessaa Jay Dobkin
Hayyama
(Faayila kana irra deebiin fayyadamuu)		 (CC BY-SA 1.0)

Eeyyamsiisuu

w:en:Creative Commons
amala wal waliif qoodamu
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 1.0 Generic license.
Ati bilisa:
  • qooduuf – hojicha garagalchuuf, faffacaasuu fi daddabarsuuf
  • walimakuuf – hojicha madaqsuuf
Haalota armaan gadii jalatti:
  • amala – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • wal waliif qoodamu – If you alter, transform, or build upon this work, you must distribute the resulting work under the same license as the original.

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents
The Ashjian family, all killed in 1915 in the Armenian Genocide: Takvor & Yeghisapet Ashjian & their daughters Eugenie, Hamaspur & Mariam in a photo from 1908 or 1910

Items portrayed in this file

depicts Ingliffa

copyright status Ingliffa

copyrighted Ingliffa

inception Ingliffa

22 Adooleessa 2019

focal length Ingliffa

3.17 millimetre

media type Ingliffa

image/jpeg

checksum Ingliffa

319476c77978cfa5ae8030a3c302961c3b4a0aa7

determination method or standard Ingliffa: SHA-1

data size Ingliffa

669,303 byte

height Ingliffa

2,654 pixel

width Ingliffa

1,772 pixel

Seenaa faayilaa

Faayilicha sa'aa san akka itti mul'atetti ilaaluuf guyyaa/yeroo cuqaasi.

Guyyaa/Sa'aaQeensa abgudduuKallattiiwwanFayyadamaaYaada
amma20:46, 22 Adooleessa 2019Thumbnail for version as of 20:46, 22 Adooleessa 20191,772 × 2,654 (654 KB)UrielAcosta{{Information |Description=A family killed in the Armenian genocide: Takvor & Yeghisapet Ashjian & daughters Eugenie, Hamaspur & Mariam. A note on the back by Takvor's niece Makrouhie (the mother of en:Marjorie Housepian Dobkin & en:Edgar Housepian) identifies them and says the photo was taken in 1908 or 1910; note is also on wiki commons as "File:Ashjian family, killed in Armenian genocide 1915 (back of photo).jpg" |Source=own work, copy of family photo I have |Date=July 22 2019 |...

Fuulotni faayila kana fayyadaman hin jiru.

Fayyadamiinsa faayila guutu addunyaa

Wikileen biroo kan armaan gadi jiran fayila kana fayyadamu:

Metadata

This file contains additional information, probably added from the digital camera or scanner used to create or digitize it.

If the file has been modified from its original state, some details may not fully reflect the modified file.

"https://om.wikipedia.org/wiki/File:Ashjian_family,_killed_in_Armenian_genocide_1915.jpg" irraa kan fudhatame